• Solgløtt

    De tidlige morgenstundene på ferie. Sola har såvidt tittet over åskammen og inn vinduet. Lillefrøkna er våken og koser seg i senga vår. La Dolce Vita.  Bright, early hours of day. The sun is peeking through the window, little one are playing in our bed. La Dolce Vita.

    Read More
  • Going red in Italy

    Flere av dere har lurt på hvilken neglelakk jeg har på meg på instagrambildene fra Italia. Og det er to favoritter fra Essie. Den oransje heter «Capri» og blir tatt frem igjen hver sommer. Den knallrøde heter «Red Nouveuv» og er en helt perfekt, frisk rødfarge. Så fresht mot gylden ...

    Read More
  • Morgenmys

    Et av favoritt øyeblikkene i løpet av dagene på Romitorio var den stille stunden på morgenen rett etter vi hadde våknet. Jeg satt i vinduskarmen og drakk en espresso, mens fuglene kvitret utenfor og lillefrøkna fornøyd lekte på gulvet. My favorite moments during the days at Romitorio. The early morning, drinking ...

    Read More
  • Castellina in Chianti

    Castellina in Chianti var nærmeste landsby til vårt farmhouse. En liten kjøretur på 8 kilometer, så hadde vi tilgang til små kafeer, noen butikker, et knippe restauranter og en deilig grønnsaks- og frukthandel. Castellina in Chianti ligger også rett ved den berømte kjøreruten Chiantigiana, nærmere bestem SR222. En av de ...

    Read More
  • Not So Mumsy

    Et lite tips til alle dere mødre og gravide som ikke tar dere selv alt for høytidelig og setter pris på god inspo og en god latter. «Not som Mumsy» er en side for den moderne mammaen. En side med fokus på livsstil og mote for mammaer. Og ispedd en ...

    Read More
  • Sitroner fra Amalfi

    Jeg elsker de små grønnsaks- og fruktsjappene man finner når man er ute og reiser. Dette er favoritten fra vår nærmeste landsby i Chianti, nærmere bestem Castellina in Chianti. Og jeg tror kanskje de hadde verdens beste sitroner og tomater. Så deilig! For my International readers I love all the ...

    Read More
  • Vårt italienske hjem – Il Sogno

    Veldig, veldig mange av dere har lurt på denne fantastiske plassen vi har bodd på i Chianti. Og det forstår jeg godt. For en plass – Il Sogno! Midt i hjertet av Chianti, mellom grønne vinranker ligger det et gammelt farmhouse – den eldste delen av bygget ble ferdigstilt i ...

    Read More
  • Solkrem til de minste

    Jeg har alltid vært veldig nøye med min egen solkrem, så det er en selvfølge at jeg også er ekstra nøye med lillejenta sin. Babyer skal jo holdes i skyggen og beskyttes av klær ute i solen. Men jeg synes det er uungåelig at hun skal få litt sol på ...

    Read More
  • Espresso time

    Vi har lagt oss til noen nye vaner her i Italia. Og en av de er espresso time. Den vanlige kaffen er nå byttet ut med kruttsterk espresso. Den aller beste lager Marco på gården der vi bor. Hver morgen lager han en rykende, fersk kanne med espresso til oss. ...

    Read More
  • La Dolce Vita

      I Chianti Toscana har vi funnet vår lille italienske drøm. Den siste uken har vi tilbragt på et farmhouse midt mellom vinrankene. Her lever vi et «slow life» – noe italienerne er ganske så opptatt av. I noen av landsbyene vi har vært innom så står det skilt med ...

    Read More